Thứ sáu 28/11/2025 20:39 | Hotline: 0362656889 | Email: [email protected]
Thời tiết: Hà Nội 18°C
Ninh Bình 18°C
Quảng Ninh 14°C
Thừa Thiên Huế 21°C
TP Hồ Chí Minh 26°C
Đà Nẵng 21°C
Xem thêm
Thời báo Tài chính Việt Nam
VNI: 1,690.99 - 6.67 (0.40%)
KL: 723,199,925 (CP) GT: 23,745 (tỷ)
106 74 185 Đóng cửa
VN30: 1,923.92 - 2.74 (0.14%)
KL: 278,481,717 (CP) GT: 13,244 (tỷ)
10 3 17 Đóng cửa
HNX: 259.91 - -1.52 (-0.58%)
KL: 64,030,262 (CP) GT: 1,271 (tỷ)
56 57 99 Đóng cửa
HNX30: 567.54 - -3.59 (-0.63%)
KL: 41,385,563 (CP) GT: 1,051 (tỷ)
9 5 16 Đóng cửa
UPCOM: 118.98 - -0.38 (-0.32%)
KL: 46,823,560 (CP) GT: 539 (tỷ)
159 119 124 Đóng cửa
  • Thời sự
    • Xây dựng Đảng
  • Kinh tế
  • Tài chính
  • Thuế - Hải quan
  • Chứng khoán
  • Ngân hàng
  • Bảo hiểm
  • Kinh doanh
  • Bất động sản
  • Pháp luật
  • Giá cả
  • Xã hội
    • Giảm nghèo bền vững
    • Môi trường
    • Sở hữu trí tuệ
  • Quốc tế
  • Dân tộc - Tôn giáo
Infographics

Bạn sẽ phải làm gì khi chuyển khoản nhầm cho người khác?

10:32 | 27/03/2023 Infographics
|
(TBTCO) - Việc chuyển tiền nhầm tài khoản đôi khi vẫn xảy ra trong quá trình giao dịch chuyển khoản. Vậy để hạn chế tình trạng này, khách hàng cần lưu ý những điểm gì?

.
Tags:
chuyển khoản chuyển khoản nhầm giao dịch chuyển khoản
Hướng dẫn thanh toán phụ cấp bằng hình thức chuyển khoản

Hướng dẫn thanh toán phụ cấp bằng hình thức chuyển khoản

07:14 | 18/08/2023 Hướng dẫn chính sách
(TBTCO) - Hỏi: Tôi đang làm công tác kế toán tại 1 đơn vị cấp xã. Trong quá trình thanh toán phụ cấp cho người hoạt động không chuyên trách tại đơn vị và người hoạt động không chuyên trách tại thôn, buôn bằng hình thức chuyển khoản (không phải bằng tiền mặt), tôi đã lập Giấy rút dự toán và bảng thanh toán cho đối tượng thụ hưởng theo mẫu 09 gửi Kho bạc Nhà nước (KBNN) thì được KBNN yêu cầu lập thêm bảng kê nội dung thanh toán/tạm ứng (mẫu số 07). Xin hỏi, việc yêu cầu lập thêm bảng kê thanh toán/tạm ứng (mẫu số 07) trong trường hợp nêu trên là có thực sự cần thiết hay không?
Chuyển khoản không phí – tiền đầy trong ví cùng SHB

Chuyển khoản không phí – tiền đầy trong ví cùng SHB

15:52 | 03/10/2022 Ngân hàng
(TBTCO) - Nhằm đem tới cho khách hàng dịch vụ tài chính tiện nghi, vượt trội, từ 3/10/2022, SHB ưu đãi miễn phí chuyển khoản liên ngân hàng 24/7 trọn đời dành cho khách hàng cá nhân trên SHB Mobile. Đặc biệt, khách hàng có thể đăng ký sử dụng dịch vụ trực tuyến ngay tại app SHB Mobile mà không cần tới quầy giao dịch.
Ngân hàng Nhà nước yêu cầu giảm phí giao dịch trên ATM, chuyển khoản liên ngân hàng

Ngân hàng Nhà nước yêu cầu giảm phí giao dịch trên ATM, chuyển khoản liên ngân hàng

17:29 | 01/08/2021 Ngân hàng
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam vừa có công văn yêu cầu các tổ chức tín dụng, chi nhánh ngân hàng nước ngoài giảm phí giao dịch trên ATM, POS xử lý qua Công ty cổ phần Thanh toán quốc gia Việt Nam (NAPAS) và phí giao dịch chuyển khoản liên ngân hàng 24/7 từ ngày 1/8.
ufm-1311-31122025

Mới nhất | Đọc nhiều

Bộ Công thương phê duyệt phương thức vận hành hệ thống điện năm 2026

Bộ Công thương phê duyệt phương thức vận hành hệ thống điện năm 2026

19:43 | 28/11/2025
(TBTCO) - Theo Bộ Công thương, việc cung cấp điện cho nhu cầu phát triển kinh tế - xã hội và đời sống sinh hoạt của người dân năm 2026 cơ bản sẽ được bảo đảm.
SHS: Sàn vàng khó thu hẹp được khoảng cách giá vàng trong nước và thế giới

SHS: Sàn vàng khó thu hẹp được khoảng cách giá vàng trong nước và thế giới

19:39 | 28/11/2025
Trong báo cáo tựa đề “Tâm động vàng lay”, nhóm chuyên gia SHS cho rằng, sàn vàng chỉ có thể tác động đến cách giao dịch như: tính thanh khoản, minh bạch, mức chênh lệch giá mua bán trong nước. Tuy vậy, sàn vàng khó triệt tiêu khoảng cách giá vàng trong nước và thế giới, bởi chênh lệch này bắt nguồn từ nhiều yếu tố căn cơ hơn.
Tăng tốc chuẩn bị để khởi công cầu Cần Giờ, Phú Mỹ 2 vào tháng 1/2026

Tăng tốc chuẩn bị để khởi công cầu Cần Giờ, Phú Mỹ 2 vào tháng 1/2026

19:38 | 28/11/2025
(TBTCO) - UBND TP. Hồ Chí Minh yêu cầu Sở Tài chính làm việc với Tập đoàn Masterise, rà soát rút ngắn thời gian chuẩn bị, bảo đảm khởi công cầu Phú Mỹ 2 và cầu Cần Giờ vào ngày 15/1/2026.
Tập đoàn Dabaco của Chủ tịch Nguyễn Như So bị xử phạt vì loạt vi phạm

Tập đoàn Dabaco của Chủ tịch Nguyễn Như So bị xử phạt vì loạt vi phạm

19:34 | 28/11/2025
(TBTCO) - Thanh tra Ủy ban Chứng khoán Nhà nước (UBCKNN) vừa ban hành Quyết định số 460/QĐ-XPHC về việc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực chứng khoán và thị trường chứng khoán đối với Công ty cổ phần Tập đoàn Dabaco Việt Nam (Địa chỉ trụ sở chính: Số 35, đường Lý Thái Tổ, thành phố Bắc Ninh (nay là phường Võ Cường), tỉnh Bắc Ninh).
Quản lý quỹ Amber bị xử phạt hơn 400 triệu đồng do có nhiều vi phạm trong lĩnh vực chứng khoán

Quản lý quỹ Amber bị xử phạt hơn 400 triệu đồng do có nhiều vi phạm trong lĩnh vực chứng khoán

19:30 | 28/11/2025
(TBTCO) - Ủy ban Ủy ban Chứng khoán Nhà nước (UBCKNN) ban hành Quyết định số 463/QĐ-XPHC về việc xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực chứng khoán và thị trường chứng khoán đối với Công ty cổ phần Quản lý quỹ Amber (địa chỉ trụ sở chính: Tầng 1, Tòa nhà VOV, số 37 Bà Triệu, Phường Cửa Nam, Thành phố Hà Nội).
Tăng lực kết nối hợp tác xã - doanh nghiệp, thêm lực đẩy từ tín dụng

Tăng lực kết nối hợp tác xã - doanh nghiệp, thêm lực đẩy từ tín dụng

19:28 | 28/11/2025
(TBTCO) - Liên kết giữa hợp tác xã và doanh nghiệp mang lại lợi ích đa chiều, hình thành các chuỗi giá trị. Tuy nhiên, với 1.888 hợp tác xã có liên kết với doanh nghiệp, tương ứng tỷ lệ 25,9%, cho thấy mức độ gắn kết còn yếu và chưa tương xứng tiềm năng. Ngành ngân hàng cũng mở rộng tín dụng và hỗ trợ tài chính các hợp tác xã, dù quy mô cho vay vẫn còn nhỏ.
Quảng Ngãi: Tập trung giải quyết dứt điểm dự án vướng mắc, tạo đà bứt phá cho năm 2026

Quảng Ngãi: Tập trung giải quyết dứt điểm dự án vướng mắc, tạo đà bứt phá cho năm 2026

19:27 | 28/11/2025
(TBTCO) - Nhiều dự án trọng điểm của tỉnh Quảng Ngãi gặp vướng mắc, lãnh đạo UBND tỉnh chỉ đạo tất cả các đơn vị tập trung giải quyết dứt điểm các vướng mắc năm 2025, tạo đà cho năm 2026 bứt phá mạnh mẽ.
Hà Nội: Tăng tốc, bứt phá, tập trung tháo gỡ khó khăn, vướng mắc

Hà Nội: Tăng tốc, bứt phá, tập trung tháo gỡ khó khăn, vướng mắc

19:26 | 28/11/2025
(TBTCO) - Trong giai đoạn cuối năm - nhất là từ thời gian đầu tháng 11 đến nay, TP. Hà Nội đã tăng tốc, bứt phá, tập trung tháo gỡ những khó khăn, vướng mắc, đẩy nhanh tiến độ các công trình trọng điểm, giải ngân vốn đầu tư công, cải cách thể chế, tăng cường chuyển đổi số...
Thuế cơ sở 7 tỉnh Phú Thọ: Ký kết quy chế phối hợp quản lý thuế với các xã, phường

Thuế cơ sở 7 tỉnh Phú Thọ: Ký kết quy chế phối hợp quản lý thuế với các xã, phường

17:49 | 28/11/2025
(TBTCO) - Thuế cơ sở 7 tỉnh Phú Thọ vừa ký kết Quy chế phối hợp với UBND 2 phường và UBND 4 xã trên địa bàn gồm: Phúc Yên, Xuân Hòa, Bình Nguyên, Xuân Lãng, Bình Xuyên, Bình Tuyền nhằm trao đổi, chia sẻ thông tin; quản lý thuế đối với người nộp thuế trên địa bàn.
Chứng khoán ngày 28/11: Nhóm vốn hóa lớn "nâng đỡ", VN-Index tiếp tục tăng điểm trong phiên cuối tuần

Chứng khoán ngày 28/11: Nhóm vốn hóa lớn "nâng đỡ", VN-Index tiếp tục tăng điểm trong phiên cuối tuần

17:49 | 28/11/2025
(TBTCO) - Thị trường chứng khoán hôm nay (28/11) khép lại với diễn biến trái chiều giữa chỉ số và độ rộng thị trường. Dù VN-Index giữ được sắc xanh nhờ lực đỡ mạnh từ nhóm Vingroup, phần lớn cổ phiếu vẫn giảm giá, phản ánh tâm lý thận trọng khi chỉ số tiến gần vùng cản 1.700 điểm. Thanh khoản cải thiện và khối ngoại tiếp tục mua ròng là những điểm sáng hỗ trợ cho thị trường.
Tỷ giá USD hôm nay (27/11): Trung tâm tăng, "chợ đen" giảm mạnh

Tỷ giá USD hôm nay (27/11): Trung tâm tăng, "chợ đen" giảm mạnh

08:33 | 27/11/2025
Sáng ngày 27/11, tỷ giá trung tâm VND với đồng USD tại Ngân hàng Nhà nước (NHNN) ở mức 25.152 VND/USD, tăng 6 VND so với phiên giao dịch trước. Trên thị trường Mỹ, chỉ số US Dollar Index (DXY) đo lường biến động đồng bạc xanh với 6 đồng tiền chủ chốt (EUR, JPY, GBP, CAD, SEK, CHF) giảm 0,07%, hiện ở mức 99,60.
Tỷ giá USD hôm nay (26/11): Thế giới và "chợ đen" đồng loạt lao dốc

Tỷ giá USD hôm nay (26/11): Thế giới và "chợ đen" đồng loạt lao dốc

08:25 | 26/11/2025
Sáng ngày 26/11, tỷ giá trung tâm VND với đồng USD tại Ngân hàng Nhà nước (NHNN) ổn định ở mức 25.146 VND/USD. Trên thị trường Mỹ, chỉ số US Dollar Index (DXY) đo lường biến động đồng bạc xanh với 6 đồng tiền chủ chốt (EUR, JPY, GBP, CAD, SEK, CHF) giảm 0,33%, hiện ở mức 99,81.
Giá vàng hôm nay (27/11): Vàng SJC tiếp tục tăng

Giá vàng hôm nay (27/11): Vàng SJC tiếp tục tăng

06:08 | 27/11/2025
Giá vàng hôm nay (27/11) giữ gần mức cao nhất hơn một tuần khi kỳ vọng Fed giảm lãi suất trong tháng 12 tăng mạnh, tiếp tục củng cố sức hấp dẫn của kim loại quý không sinh lợi suất. Theo đó, vàng miếng và vàng nhẫn đồng loạt tăng từ 500 nghìn đồng đến 1 triệu đồng/lượng; thị trường vàng thế giới cũng chung xu hướng đi lên trong phiên giao dịch rạng sáng nay.
Tỷ giá USD hôm nay (28/11): Thế giới giảm, "chợ đen" đảo chiều tăng mạnh

Tỷ giá USD hôm nay (28/11): Thế giới giảm, "chợ đen" đảo chiều tăng mạnh

08:30 | 28/11/2025
Sáng ngày 28/11, tỷ giá trung tâm VND với đồng USD tại Ngân hàng Nhà nước (NHNN) ở mức 25.155 VND/USD, tăng 3 VND so với phiên giao dịch trước. Trên thị trường Mỹ, chỉ số US Dollar Index (DXY) đo lường biến động đồng bạc xanh với 6 đồng tiền chủ chốt (EUR, JPY, GBP, CAD, SEK, CHF) giảm 0,04%, hiện ở mức 99,56.
Kết quả xét xử công khai vụ kiện hành chính về thuế của Coca-Cola

Kết quả xét xử công khai vụ kiện hành chính về thuế của Coca-Cola

15:56 | 27/11/2025
(TBTCO) - Sáng ngày 27/11/2025 tại Trụ sở Tòa án TP. Hồ Chí Minh kết hợp với xét xử online với các bên liên quan tiếp tục phiên xét xử công khai vụ án hành chính về thuế diễn ra ngày 6/11/2025, Tòa án nhân dân TP. Hồ Chí Minh đã tiến hành phiên xử vụ án Coca-Cola khởi kiện Cục Thuế (Tổng cục Thuế trước đây) về việc truy thu và xử phạt hơn 821 tỷ đồng, đã thu hút sự quan tâm đặc biệt của dư luận, giới doanh nghiệp và các cơ quan quản lý.
Giá vàng hôm nay (26/11): Thế giới và trong nước đồng loạt tăng

Giá vàng hôm nay (26/11): Thế giới và trong nước đồng loạt tăng

06:48 | 26/11/2025
Giá vàng miếng SJC, vàng nhẫn hôm nay (26/11) bật tăng hơn 2 triệu đồng/lượng, vàng miếng bán ra ở mức 152,9 triệu đồng/lượng. Trong khi đó, giá vàng thế giới cũng bật tăng lên trên mức 4.100 USD/ounce.
Giá vàng hôm nay (28/11): Vàng miếng SJC và vàng nhẫn neo ở mức rất cao

Giá vàng hôm nay (28/11): Vàng miếng SJC và vàng nhẫn neo ở mức rất cao

06:50 | 28/11/2025
Giá vàng thế giới giao ngay hôm nay (28/11) tăng nhẹ, đang giao dịch quanh vùng 4.161,11 USD/ounce. Tại thị trường trong nước, giá vàng miếng SJC và vàng nhẫn hôm nay có xu hướng chững lại, nhưng duy trì ở ngưỡng cao.
Ngày 27/11: Giá cà phê và hồ tiêu đồng loạt tăng mạnh

Ngày 27/11: Giá cà phê và hồ tiêu đồng loạt tăng mạnh

08:13 | 27/11/2025
Giá cà phê trong nước hôm nay (27/11) hồi phục mạnh mẽ, tăng 1.000 - 1.800 đồng/kg tại các vùng trọng điểm khu vực Tây Nguyên. Trong khi đó, giá tiêu cũng tăng mạnh từ 1.000 - 2.000 đồng/kg, giao dịch trong khoảng 149.500 - 150.000 đồng/kg.
Ngày 26/11: Giá cà phê giảm mạnh, hồ tiêu tiếp đà tăng

Ngày 26/11: Giá cà phê giảm mạnh, hồ tiêu tiếp đà tăng

06:49 | 26/11/2025
Giá cà phê trong nước hôm nay (26/11) tiếp tục giảm mạnh từ 1.000 - 1.500 đồng/kg tại các vùng trọng điểm khu vực Tây Nguyên. Hiện cà phê trong nước giao dịch từ 109.500 - 111.000 đồng/kg. Trong khi đó, giá tiêu tăng nhẹ từ 200 - 500 đồng/kg ở Gia Lai và Đồng Nai. Các địa phương khác có giá tiêu ổn định ở mức cao.
Ngày 27/11: Giá heo hơi tại miền Trung đồng loạt tăng, miền Bắc và Nam ổn định

Ngày 27/11: Giá heo hơi tại miền Trung đồng loạt tăng, miền Bắc và Nam ổn định

08:14 | 27/11/2025
Giá heo hơi hôm nay (27/11) tại nhiều tỉnh miền Trung tăng thêm khoảng 1.000 đồng/kg, trong khi giá ở miền Bắc và miền Nam giữ ổn định. Hiện mức giá cao nhất cả nước là 54.000 đồng/kg, thấp nhất là 49.000 đồng/kg.

Đọc thêm

Infographics: Hiện còn 29.654,7 tỷ đồng vốn đầu tư công chưa được phân bổ chi tiết

Infographics: Hiện còn 29.654,7 tỷ đồng vốn đầu tư công chưa được phân bổ chi tiết

15:23 | 19/11/2025 Tài chính
(TBTCO) - Theo báo cáo từ Bộ Tài chính, tính đến hết tháng 10/2025, 18 bộ, cơ quan trung ương và 27 địa phương chưa phân bổ chi tiết kế hoạch vốn Thủ tướng Chính phủ giao. Theo đó, tổng số vốn chưa phân bổ còn 29.654,7 tỷ đồng, chiếm 3,3% kế hoạch.
Infographics: Tổng quan bức tranh ngành Hải quan 10 tháng năm 2025 qua các con số

Infographics: Tổng quan bức tranh ngành Hải quan 10 tháng năm 2025 qua các con số

10:19 | 18/11/2025 Thuế - Hải quan
(TBTCO) - Theo Cục Hải quan, số thu ngân sách của ngành Hải quan từ hoạt động xuất, nhập khẩu 10 tháng năm 2025 ước đạt 379.816 tỷ đồng; phát hiện, bắt giữ và xử lý 15.121 vụ việc vi phạm; thu được 2.326 kg ma tuý các loại… là những con số nổi bật trong 10 tháng năm 2025.
Infographics: Hoàn thuế giá trị gia tăng 10 tháng đạt 115.866 tỷ đồng

Infographics: Hoàn thuế giá trị gia tăng 10 tháng đạt 115.866 tỷ đồng

11:43 | 17/11/2025 Thuế - Hải quan
(TBTCO) - Theo Cục Thuế, tính đến ngày 30/10/2025, ngành Thuế đã ban hành 13.981 quyết định hoàn thuế giá trị gia tăng, tổng số tiền được hoàn là 115.866 tỷ đồng, bằng 65,8% dự toán, bằng 98% so với cùng kỳ.
Infographics: Dự toán thu - chi ngân sách nhà nước năm 2026

Infographics: Dự toán thu - chi ngân sách nhà nước năm 2026

07:48 | 17/11/2025 Tài chính
(TBTCO) - Nghị quyết về dự toán ngân sách nhà nước năm 2026 đã được Quốc hội biểu quyết thông qua với số phiếu tán thành rất cao. Theo đó, tổng thu ngân sách nhà nước năm 2026 là 2.529.467 tỷ đồng; tổng chi ngân sách nhà nước năm 2026 là 3.159.106 tỷ đồng.
Infographics: Giải ngân vốn 3 chương trình mục tiêu quốc gia ước khoảng 25.587 tỷ đồng trong 10 tháng

Infographics: Giải ngân vốn 3 chương trình mục tiêu quốc gia ước khoảng 25.587 tỷ đồng trong 10 tháng

08:11 | 16/11/2025 Tài chính
(TBTCO) - Theo Bộ Tài chính, ước giải ngân vốn 3 chương trình mục tiêu quốc gia đến hết tháng 10/2025 khoảng 25.587 tỷ đồng, đạt 48,9% kế hoạch năm. Trong đó, Chương trình xây dựng nông thôn mới đạt 55,8%; Chương trình phát triển kinh tế xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi đạt 41,9%; Chương trình giảm nghèo bền vững đạt 37,9%.
Infographics: Phát hiện 15.121 vụ vi phạm pháp luật hải quan trong 10 tháng năm 2025

Infographics: Phát hiện 15.121 vụ vi phạm pháp luật hải quan trong 10 tháng năm 2025

09:37 | 14/11/2025 Thuế - Hải quan
(TBTCO) - Theo Cục Hải quan, lũy kế từ ngày 15/12/2024 - 14/10/2025, cơ quan Hải quan đã phát hiện, bắt giữ và xử lý 15.121 vụ buôn lậu, gian lận thương mại, với trị giá hàng hoá vi phạm ước tính đạt 19.551 tỷ đồng, thu ngân sách nhà nước đạt 710,33 tỷ đồng.
Infographics: 15 chỉ tiêu chủ yếu về phát triển kinh tế - xã hội năm 2026

Infographics: 15 chỉ tiêu chủ yếu về phát triển kinh tế - xã hội năm 2026

12:06 | 13/11/2025 Kinh tế
(TBTCO) - Sáng 13/11, Quốc hội thông qua Nghị quyết về kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội năm 2026, đặt mục tiêu tăng trưởng GDP từ 10% trở lên, nâng cao chất lượng đời sống, bảo vệ môi trường và phát triển bền vững.
Infographics: Hơn 441.730 tỷ đồng trái phiếu doanh nghiệp riêng lẻ được phát hành trong 10 tháng năm 2025

Infographics: Hơn 441.730 tỷ đồng trái phiếu doanh nghiệp riêng lẻ được phát hành trong 10 tháng năm 2025

17:44 | 12/11/2025 Chứng khoán
(TBTCO) - Theo Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội, 10 tháng năm 2025, có 84 doanh nghiệp phát hành thành công 386 đợt trái phiếu riêng lẻ với giá trị phát hành đạt hơn 441.730,9 tỷ đồng, tăng 39,5% so với cùng kỳ năm 2024, kỳ hạn phát hành bình quân 3,66 năm, lãi suất phát hành bình quân là 7,23%.
  • Thời sự
    • Xây dựng Đảng
  • Kinh tế
  • Tài chính
  • Thuế - Hải quan
  • Chứng khoán
  • Ngân hàng
  • Bảo hiểm
  • Kinh doanh
  • Bất động sản
  • Pháp luật
  • Giá cả
  • Xã hội
    • Giảm nghèo bền vững
    • Môi trường
    • Sở hữu trí tuệ
  • Quốc tế
Chung nhan Tin Nhiem Mang

Ấn phẩm của Báo Tài chính - Đầu tư

Cơ quan chủ quản: Bộ Tài chính

Giấy phép báo điện tử: số 289/GP-BTTTT ngày 14/08/2023 của Bộ Thông tin và Truyền thông

Tổng Biên tập: Phạm Văn Hoành

Phó Tổng biên tập: Lê Trọng Minh; Đinh Hùng; Bùi Đức Hải; Nguyễn Văn Hồng

Tòa soạn: Số 34 phố Tuệ Tĩnh, phường Hai Bà Trưng, Thành phố Hà Nội

Email: [email protected]; [email protected].

Chỉ được phát hành lại thông tin từ website này khi có sự đồng ý bằng văn bản của Báo Tài chính - Đầu tư

Thông tin tòa soạn | Liên hệ quảng cáo, phát hành/ Đường dây nóng: 0362656889

Based on MasterCMS Ultimate Edition 2025 v2.9
Phiên bản di động