Infographics: Thu hút đầu tư nước ngoài tại Việt Nam và của Việt Nam ra nước ngoài 7 tháng năm 2024

Phương Anh

[email protected]

18:33 | 05/08/2024 Kinh tế

(TBTCO) - Theo Bộ Kế hoạch và Đầu tư, tính đến 20/7/2024, tổng vốn đăng ký cấp mới, điều chỉnh và góp vốn mua cổ phần, mua phần vốn góp của nhà đầu tư nước ngoài đạt hơn 18 tỷ USD. Vốn thực hiện của dự án đầu tư nước ngoài ước đạt khoảng 12,55 tỷ USD. Tính lũy kế đến ngày 20/7/2024, cả nước có 40.777 dự án còn hiệu lực. Vốn thực hiện lũy kế của các dự án đầu tư nước ngoài ước đạt khoảng 309,7 tỷ USD.

Phương Anh

Tags:

Điện gió khởi sắc trong bức tranh thu hút đầu tư của Gia Lai

12:35 | 16/01/2026 Tài chính

(TBTCO) - Nếu trong năm 2025, tỉnh Gia Lai chỉ thu hút được 1 dự án điện gió thì ngay trong tuần đầu tiên năm 2026, có đến 3 dự án đã có chủ đầu tư. Sắp tới, loạt dự án điện gió sẽ được đưa ra đấu thầu.

Gia Lai hút vốn hơn 1.150 tỷ đồng đầu tư từ dự án Sân golf Đak Đoa

18:04 | 15/01/2026 Kinh tế

(TBTCO) - Với tổng vốn đầu tư hơn 1.150 tỷ đồng, dự án Sân golf Đak Đoa vừa chính thức được UBND tỉnh Gia Lai chấp thuận nhà đầu tư, mở ra kỳ vọng hình thành một tổ hợp dịch vụ – du lịch chất lượng cao tại khu vực phía Đông tỉnh. Dự án không chỉ đánh dấu bước tiến mới trong thu hút dòng vốn tư nhân vào Gia Lai, mà còn được kỳ vọng tạo động lực lan tỏa cho phát triển kinh tế, dịch vụ và du lịch địa phương trong giai đoạn tới.

M&A bất động sản Việt Nam hình thành xu hướng tăng trưởng dài hạn rõ ràng

18:08 | 02/01/2026 Bất động sản

(TBTCO) - Trong bối cảnh thị trường đầu tư bất động sản khu vực châu Á - Thái Bình Dương đang phục hồi không đồng đều, hoạt động M&A bất động sản tại Việt Nam vẫn tiếp tục thu hút sự quan tâm ổn định từ các nhà đầu tư nước ngoài, thể hiện xu hướng tăng trưởng dài hạn.

Dành cho bạn

Lợi nhuận F88 tăng gấp đôi năm 2025, dư nợ cho vay khách hàng tăng 57%

15:36 | 30/01/2026

(TBTCO) - Năm 2025, F88 ghi nhận nhiều kết quả kinh doanh ấn tượng khi lợi nhuận trước thuế đạt 907 tỷ đồng, tăng 102% so với năm 2024 và vượt 35% kế hoạch. Quy mô dư nợ tăng lên 7.216 tỷ đồng, tăng 57%, trong khi hiệu quả vận hành tiếp tục cải thiện rõ nét.

Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn kiểm tra tiến độ Hội chợ Mùa Xuân 2026

14:22 | 30/01/2026

(TBTCO) - Sáng ngày 30/1, Phó Thủ tướng Chính phủ Bùi Thanh Sơn - Trưởng Ban chỉ đạo các Hội chợ Quốc gia đã đi kiểm tra tình hình triển khai Hội chợ Mùa Xuân 2026.

Hà Nội tiếp nhận thủ tục thuế tại 31 điểm phục vụ hành chính công

13:20 | 30/01/2026

(TBTCO) - Từ ngày 2/2/2026, Thuế TP. Hà Nội tiếp nhận thủ tục hành chính thuế thuộc thẩm quyền tại 31 điểm phục vụ hành chính công trên địa bàn TP. Hà Nội.

Hải quan cửa khẩu Móng Cái nuôi dưỡng nguồn thu từ cải cách, tạo thuận lợi thương mại

13:11 | 30/01/2026

Hệ thống quản lý, làm thủ tục đối với phương tiện vận tải xuất, nhập cảnh tại cửa khẩu quốc tế Móng Cái chính thức vận hành từ cuối tháng 1/2026, vừa nâng cao năng lực quản lý nhà nước, vừa hỗ trợ doanh nghiệp rút ngắn thời gian thông quan, giảm thủ tục và chi phí trong hoạt động xuất nhập khẩu.

SHB lãi trước thuế hơn 15.000 tỷ đồng, tăng 30%, hướng đến mục tiêu tổng tài sản 1 triệu tỷ đồng

13:08 | 30/01/2026

(TBTCO) - Ngân hàng TMCP Sài Gòn - Hà Nội (SHB) công bố kết quả hoạt động kinh doanh năm 2025, ghi nhận bức tranh tăng trưởng mạnh mẽ, hiệu quả và bền vững, tiếp tục khẳng định vai trò là ngân hàng thương mại cổ phần tư nhân hiệu quả hàng đầu, đồng hành cùng tiến trình tăng tốc của nền kinh tế Việt Nam trong giai đoạn phát triển mới.

GELEX lãi trước thuế 4.636 tỷ đồng năm 2025, cao nhất lịch sử hoạt động

12:36 | 30/01/2026

(TBTCO) - Công ty cổ phần Tập đoàn GELEX (HOSE: GEX) ghi nhận lợi nhuận trước thuế 4.636 tỷ đồng trong năm 2025, mức cao nhất từ trước đến nay.

Mới nhất | Đọc nhiều

Lợi nhuận F88 tăng gấp đôi năm 2025, dư nợ cho vay khách hàng tăng 57%

15:36 | 30/01/2026

Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn kiểm tra tiến độ Hội chợ Mùa Xuân 2026

14:22 | 30/01/2026

Hà Nội tiếp nhận thủ tục thuế tại 31 điểm phục vụ hành chính công

13:20 | 30/01/2026

Hải quan cửa khẩu Móng Cái nuôi dưỡng nguồn thu từ cải cách, tạo thuận lợi thương mại

13:11 | 30/01/2026

SHB lãi trước thuế hơn 15.000 tỷ đồng, tăng 30%, hướng đến mục tiêu tổng tài sản 1 triệu tỷ đồng

13:08 | 30/01/2026

GELEX lãi trước thuế 4.636 tỷ đồng năm 2025, cao nhất lịch sử hoạt động

12:36 | 30/01/2026

(TBTCO) - Công ty cổ phần Tập đoàn GELEX (HOSE: GEX) ghi nhận lợi nhuận trước thuế 4.636 tỷ đồng trong năm 2025, mức cao nhất từ trước đến nay.

Khơi thông dòng vốn đầu tư vào năng lượng

11:22 | 30/01/2026

(TBTCO) - Bước vào giai đoạn 2026 - 2030, Việt Nam đứng trước yêu cầu cấp thiết bảo đảm đủ năng lượng cho tăng trưởng nhanh, bền vững và tự chủ. Điều này đòi hỏi phải hoàn thiện cơ chế, khơi thông nguồn lực để thu hút mạnh dòng vốn đầu tư vào năng lượng.

Lợi nhuận ngành chứng khoán dịch chuyển theo chất lượng tăng trưởng

11:22 | 30/01/2026

(TBTCO) - Sau giai đoạn tăng trưởng mạnh nhờ thanh khoản bùng nổ, lợi nhuận của các công ty chứng khoán đang bước vào giai đoạn ổn định hơn, với sự phân hóa rõ nét theo cấu trúc nguồn thu và chất lượng tăng trưởng.

Quảng Ninh phát triển kinh tế bền vững trong kỷ nguyên số

11:21 | 30/01/2026

(TBTCO) - Quảng Ninh, tỉnh ven biển thuộc vùng kinh tế trọng điểm Bắc Bộ, đang vươn lên trở thành một cực tăng trưởng năng động của Việt Nam. Với chiến lược phát triển rõ ràng, tỉnh đã tập trung vào việc chuyển đổi từ nền kinh tế khai thác tài nguyên sang một mô hình phát triển bền vững, xanh và thông minh.

Du lịch nghỉ dưỡng vào pha “bứt tốc”

11:20 | 30/01/2026

(TBTCO) - Sau giai đoạn dài chuẩn bị, ngành du lịch nói riêng và bất động sản nghỉ dưỡng nói chung đang sẵn sàng bước vào một giai đoạn phát triển mới trong trung và dài hạn với dư địa tăng trưởng thực chất chưa từng có nhờ vào hạ tầng đồng bộ, quy hoạch du lịch rõ ràng và khả năng thu hút khách quốc tế ổn định

Lợi nhuận F88 tăng gấp đôi năm 2025, dư nợ cho vay khách hàng tăng 57%

15:36 | 30/01/2026

Phó Thủ tướng Bùi Thanh Sơn kiểm tra tiến độ Hội chợ Mùa Xuân 2026

14:22 | 30/01/2026

Hà Nội tiếp nhận thủ tục thuế tại 31 điểm phục vụ hành chính công

13:20 | 30/01/2026

Hải quan cửa khẩu Móng Cái nuôi dưỡng nguồn thu từ cải cách, tạo thuận lợi thương mại

13:11 | 30/01/2026

SHB lãi trước thuế hơn 15.000 tỷ đồng, tăng 30%, hướng đến mục tiêu tổng tài sản 1 triệu tỷ đồng

13:08 | 30/01/2026

GELEX lãi trước thuế 4.636 tỷ đồng năm 2025, cao nhất lịch sử hoạt động

12:36 | 30/01/2026

(TBTCO) - Công ty cổ phần Tập đoàn GELEX (HOSE: GEX) ghi nhận lợi nhuận trước thuế 4.636 tỷ đồng trong năm 2025, mức cao nhất từ trước đến nay.

Khơi thông dòng vốn đầu tư vào năng lượng

11:22 | 30/01/2026

Lợi nhuận ngành chứng khoán dịch chuyển theo chất lượng tăng trưởng

11:22 | 30/01/2026

Quảng Ninh phát triển kinh tế bền vững trong kỷ nguyên số

11:21 | 30/01/2026

Du lịch nghỉ dưỡng vào pha “bứt tốc”

11:20 | 30/01/2026

DOJI	Giá mua	Giá bán
AVPL/SJC - BÁN LẺ	17,800 ▼860K	18,100 ▼860K
NHẪN TRÒN 9999 (HƯNG THỊNH VƯỢNG - BÁN LẺ)	17,800 ▼840K	18,100 ▼840K
NỮ TRANG 9999 - BÁN LẺ	17,500 ▼840K	17,900 ▼840K
NỮ TRANG 999 - BÁN LẺ	17,450 ▼840K	17,850 ▼840K
Nguyên liệu 99.99	17,100 ▼840K	17,300 ▼840K
Nguyên liệu 99.9	17,050 ▼840K	17,250 ▼840K

PNJ	Giá mua	Giá bán
TPHCM - PNJ	177,900 ▼8500K	180,900 ▼8500K
Hà Nội - PNJ	177,900 ▼8500K	180,900 ▼8500K
Đà Nẵng - PNJ	177,900 ▼8500K	180,900 ▼8500K
Miền Tây - PNJ	177,900 ▼8500K	180,900 ▼8500K
Tây Nguyên - PNJ	177,900 ▼8500K	180,900 ▼8500K
Đông Nam Bộ - PNJ	177,900 ▼8500K	180,900 ▼8500K

AJC	Giá mua	Giá bán
Miếng SJC Hà Nội	17,800 ▼860K	18,100 ▼860K
Miếng SJC Nghệ An	17,800 ▼860K	18,100 ▼860K
Miếng SJC Thái Bình	17,800 ▼860K	18,100 ▼860K
N.Tròn, 3A, Đ.Vàng H.Nội	17,800 ▼860K	18,100 ▼860K
N.Tròn, 3A, Đ.Vàng N.An	17,800 ▼860K	18,100 ▼860K
N.Tròn, 3A, Đ.Vàng T.Bình	17,800 ▼860K	18,100 ▼860K
NL 99.90	17,070 ▼500K
NL 99.99, Nhẫn Tròn Thái Bình	17,100 ▼500K
Trang sức 99.9	17,290 ▼860K	17,990 ▼860K
Trang sức 99.99	17,300 ▼860K	18,000 ▼860K

SJC	Giá mua	Giá bán
Hồ Chí Minh - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG	178 ▼1688K	181 ▼1715K
Hồ Chí Minh - Vàng SJC 5 chỉ	178 ▼1688K	18,102 ▼860K
Hồ Chí Minh - Vàng SJC 0.5 chỉ, 1 chỉ, 2 chỉ	178 ▼1688K	18,103 ▼860K
Hồ Chí Minh - Vàng nhẫn SJC 99,99% 1 chỉ, 2 chỉ, 5 chỉ	1,776 ▼87K	1,806 ▼87K
Hồ Chí Minh - Vàng nhẫn SJC 99,99% 0.5 chỉ, 0.3 chỉ	1,776 ▼87K	1,807 ▼87K
Hồ Chí Minh - Nữ trang 99,99%	1,756 ▼87K	1,791 ▼87K
Hồ Chí Minh - Nữ trang 99%	170,827 ▼8614K	177,327 ▼8614K
Hồ Chí Minh - Nữ trang 75%	125,588 ▼6526K	134,488 ▼6526K
Hồ Chí Minh - Nữ trang 68%	11,305 ▼107662K	12,195 ▼115672K
Hồ Chí Minh - Nữ trang 61%	100,512 ▼5307K	109,412 ▼5307K
Hồ Chí Minh - Nữ trang 58,3%	95,676 ▼5072K	104,576 ▼5072K
Hồ Chí Minh - Nữ trang 41,7%	65,942 ▲58985K	74,842 ▲66995K
Miền Bắc - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG	1,779 ▼86K	1,809 ▼86K
Hạ Long - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG	178 ▼1688K	181 ▼1715K
Hải Phòng - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG	178 ▼1688K	181 ▼1715K
Miền Trung - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG	178 ▼1688K	181 ▼1715K
Huế - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG	178 ▼1688K	181 ▼1715K
Quảng Ngãi - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG	178 ▼1688K	181 ▼1715K
Nha Trang - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG	178 ▼1688K	181 ▼1715K
Biên Hòa - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG	178 ▼1688K	181 ▼1715K
Miền Tây - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG	178 ▼1688K	181 ▼1715K
Bạc Liêu - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG	178 ▼1688K	181 ▼1715K
Cà Mau - Vàng SJC 1L, 10L, 1KG	178 ▼1688K	181 ▼1715K

Ngoại tệ	Mua		Bán
Ngoại tệ	Tiền mặt	Chuyển khoản	Bán
Ngân hàng TCB
AUD	17590	17863	18442
CAD	18632	18910	19533
CHF	33070	33456	34113
CNY	0	3470	3830
EUR	30258	30532	31568
GBP	34833	35226	36166
HKD	0	3188	3391
JPY	161	165	171
KRW	0	17	18
NZD	0	15354	15940
SGD	19901	20183	20703
THB	740	803	856
USD (1,2)	25650	0	0
USD (5,10,20)	25688	0	0
USD (50,100)	25716	25735	26095

Ngoại tệ	Mua		Bán
Ngoại tệ	Tiền mặt	Chuyển khoản	Bán
Ngân hàng BIDV
USD	25,768	25,768	26,128
USD(1-2-5)	24,738	-	-
USD(10-20)	24,738	-	-
EUR	30,432	30,456	31,790
JPY	165.29	165.59	173.45
GBP	35,213	35,308	36,331
AUD	17,872	17,937	18,504
CAD	18,822	18,882	19,531
CHF	33,368	33,472	34,363
SGD	20,040	20,102	20,845
CNY	-	3,676	3,794
HKD	3,264	3,274	3,373
KRW	16.66	17.37	18.75
THB	787.89	797.62	853.99
NZD	15,356	15,499	15,949
SEK	-	2,882	2,983
DKK	-	4,071	4,212
NOK	-	2,659	2,753
LAK	-	0.92	1.28
MYR	6,157.88	-	6,949.13
TWD	746.24	-	903.45
SAR	-	6,802.34	7,160.04
KWD	-	82,883	88,129

Ngoại tệ	Mua		Bán
Ngoại tệ	Tiền mặt	Chuyển khoản	Bán
Ngân hàng Agribank
USD	25,730	25,760	26,100
EUR	30,391	30,513	31,681
GBP	35,078	35,219	36,218
HKD	3,255	3,268	3,382
CHF	33,215	33,348	34,275
JPY	164.67	165.33	172.85
AUD	17,834	17,906	18,483
SGD	20,140	20,221	20,799
THB	806	809	845
CAD	18,857	18,933	19,506
NZD		15,457	15,987
KRW		17.39	19

Ngoại tệ	Mua		Bán
Ngoại tệ	Tiền mặt	Chuyển khoản	Bán
Ngân hàng Sacombank
USD	25720	25720	26249
AUD	17769	17869	18792
CAD	18798	18898	19915
CHF	33270	33300	34888
CNY	0	3691.6	0
CZK	0	1190	0
DKK	0	4045	0
EUR	30403	30433	32161
GBP	35114	35164	36927
HKD	0	3390	0
JPY	164.72	165.22	175.73
KHR	0	6.097	0
KRW	0	17.7	0
LAK	0	1.172	0
MYR	0	6665	0
NOK	0	2595	0
NZD	0	15456	0
PHP	0	417	0
SEK	0	2820	0
SGD	20050	20180	20911
THB	0	769.8	0
TWD	0	840	0
SJC 9999	17860000	17860000	18160000
SBJ	15500000	15500000	18160000

Ngoại tệ	Mua		Bán
Ngoại tệ	Tiền mặt	Chuyển khoản	Bán
Ngân hàng OCB
USD100	25,720	25,770	26,150
USD20	25,720	25,770	26,150
USD1	25,720	25,770	26,150
AUD	17,776	17,876	18,995
EUR	30,548	30,548	31,975
CAD	18,735	18,835	20,149
SGD	20,118	20,268	20,834
JPY	165.16	166.66	171.31
GBP	35,181	35,331	36,118
XAU	17,858,000	0	18,162,000
CNY	0	3,575	0
THB	0	804	0
CHF	0	0	0
KRW	0	0	0

Ngân hàng	KKH	1 tuần	2 tuần	3 tuần	1 tháng	2 tháng	3 tháng	6 tháng	9 tháng	12 tháng	24 tháng
Vietcombank	0,10	0,20	0,20	-	1,60	1,60	1,90	2,90	2,90	4,60	4,70
BIDV	0,10	-	-	-	1,70	1,70	2,00	3,00	3,00	4,70	4,70
VietinBank	0,10	0,20	0,20	0,20	1,70	1,70	2,00	3,00	3,00	4,70	4,80
ACB	0,01	0,50	0,50	0,50	2,30	2,50	2,70	3,50	3,70	4,40	4,50
Sacombank	-	0,50	0,50	0,50	2,80	2,90	3,20	4,20	4,30	4,90	5,00
Techcombank	0,05	-	-	-	3,10	3,10	3,30	4,40	4,40	4,80	4,80
LPBank	0.20	0,20	0,20	0,20	3,00	3,00	3,20	4,20	4,20	5,30	5,60
DongA Bank	0,50	0,50	0,50	0,50	3,90	3,90	4,10	5,55	5,70	5,80	6,10
Agribank	0,20	-	-	-	1,70	1,70	2,00	3,00	3,00	4,70	4,80
Eximbank	0,10	0,50	0,50	0,50	3,10	3,30	3,40	4,70	4,30	5,00	5,80

Đọc thêm

Đại hội XIV của Đảng củng cố niềm tin với quốc tế và kỳ vọng tăng trưởng bứt phá

10:25 | 30/01/2026 Thời sự

(TBTCO) - Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng đã thành công tốt đẹp, xác lập những định hướng lớn cho chặng đường phát triển mới của đất nước. Kết quả của Đại hội không chỉ nhận được sự đồng thuận trong nước mà còn thu hút sự quan tâm, đánh giá tích cực từ cộng đồng quốc tế, các đối tác phát triển và giới doanh nghiệp nước ngoài, qua đó củng cố niềm tin vào triển vọng tăng trưởng, hội nhập và phát triển bền vững của Việt Nam trong giai đoạn tới.

Bám sát mục tiêu ổn định vĩ mô và tăng trưởng

10:24 | 30/01/2026 Kinh tế

(TBTCO) - Sau một năm huy động vốn trong điều kiện thị trường tài chính nhiều biến động, Kho bạc Nhà nước bước vào năm 2026 với nhiệm vụ phát hành 500.000 tỷ đồng trái phiếu chính phủ. Đây là năm đầu thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội giai đoạn 2026 - 2030, đồng thời đặt ra yêu cầu cao về điều hành huy động vốn, nhằm vừa bảo đảm nguồn lực cho ngân sách nhà nước, vừa giữ vững ổn định kinh tế vĩ mô.

Đặt mục tiêu xuất khẩu 550 tỷ USD trong năm 2026

20:25 | 29/01/2026 Kinh doanh

(TBTCO) - Theo Nghị quyết số 01/NQ-CP ngày 8/1/2026 của Chính phủ, tốc độ tăng tổng kim ngạch xuất khẩu năm 2026 được giao đạt khoảng 15 - 16% so với năm 2025. Đây là mục tiêu thách thức, đòi hỏi nỗ lực cao độ của các ngành, các địa phương và doanh nghiệp ngay từ những ngày đầu năm.

TP. Hồ Chí Minh đã giải ngân gần 110.000 tỷ đồng vốn đầu tư công, dồn lực trong những ngày cuối

20:21 | 29/01/2026 Kinh tế

(TBTCO) - Tính đến hết ngày 28/1, TP. Hồ Chí Minh đã giải ngân vốn đầu tư công đạt 109.996 tỷ đồng, đạt tỷ lệ 91,4% kế hoạch vốn Thủ tướng Chính phủ giao năm 2025 là 120.353 tỷ đồng.

Bí thư Thành ủy Đà Nẵng: Thay thế nhà thầu nếu tiếp tục thi công cầm chừng

17:30 | 29/01/2026 Kinh tế

(TBTCO) - Trước thực trạng một số dự án đang triển khai trên địa bàn thành phố gặp nhiều vướng mắc, chậm tiến độ, Bí thư Thành ủy Đà Nẵng Lê Ngọc Quang chỉ đạo các đơn vị tháo gỡ, đồng thời khẳng định sẽ thay thế nhà thầu nếu thi công cầm chừng, không đáp ứng yêu cầu.

Ký kết hợp đồng cung cấp thiết bị cơ điện Dự án Nhà máy thủy điện Trị An mở rộng

17:24 | 29/01/2026 Kinh tế

(TBTCO) - Ngày 29/1, tại Hà Nội, Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) và Liên danh DEC-ENTEC-TTP (gồm 3 thành viên: Dongfang Electric International Corporation; Công ty cổ phần ENTEC Kỹ thuật Năng lượng; Công ty cổ phần Kỹ thuật Năng lượng Tâm Thành Phát) tổ chức Lễ ký kết Hợp đồng gói thầu TB01-TAMR: Cung cấp thiết bị cơ điện - Dự án Nhà máy thủy điện Trị An mở rộng, tỉnh Đồng Nai.

Báo chí quốc tế: Việt Nam là câu chuyện thành công trong số các nền kinh tế châu Á

14:36 | 29/01/2026 Kinh tế

(TBTCO) - Trong tháng đầu năm 2026, báo chí quốc tế đã có nhiều bài viết đánh giá tích cực, lạc quan về tình hình phát triển kinh tế Việt Nam.

Công nghiệp chế biến chế tạo giữ vai trò dẫn dắt phát triển kinh tế Quảng Ninh

12:53 | 29/01/2026 Kinh tế

(TBTCO) - Trong những năm gần đây, công nghiệp chế biến, chế tạo đã dần khẳng định vai trò trụ cột trong tăng trưởng kinh tế của tỉnh Quảng Ninh, đặc biệt là trong bối cảnh tỉnh hướng tới mục tiêu phát triển bền vững và giảm phụ thuộc vào khai thác tài nguyên.