“Cẩm nang” vượt rào cản để xuất khẩu thực phẩm sang Trung Quốc

(TBTCO) - Trong bối cảnh Trung Quốc tăng cường kiểm soát thực phẩm nhập khẩu, bản dịch tiếng Việt hướng dẫn sử dụng hệ thống CIFER - hệ thống tiếp nhận, xử lý và quản lý hồ sơ đăng ký của các doanh nghiệp sản xuất thực phẩm nước ngoài xuất khẩu vào Trung Quốc - được kỳ vọng giúp doanh nghiệp Việt Nam tiết kiệm thời gian, giảm sai sót và thuận lợi hơn khi xuất khẩu vào thị trường tỷ dân.
aa

Thêm công cụ hỗ trợ doanh nghiệp tiếp cận thị trường tỷ dân

Trung Quốc tiếp tục là thị trường xuất khẩu nông sản, thực phẩm lớn nhất của Việt Nam. Tuy nhiên, song hành với nhu cầu nhập khẩu ngày càng lớn là hệ thống quy định kỹ thuật, kiểm dịch và quản lý an toàn thực phẩm ngày càng chặt chẽ. Đối với nhiều doanh nghiệp Việt Nam, đặc biệt là doanh nghiệp nhỏ và vừa, việc tiếp cận các quy định bằng tiếng Anh hoặc tiếng Trung luôn là một trong những trở ngại lớn.

Trong bối cảnh đó, Văn phòng Thông báo và Điểm hỏi đáp quốc gia về vệ sinh dịch tễ và kiểm dịch động thực vật (Văn phòng SPS Việt Nam) đã công bố bản dịch tiếng Việt sổ tay hướng dẫn sử dụng hệ thống CIFER của Tổng cục Hải quan Trung Quốc (GACC), mở thêm một “cánh cửa” để doanh nghiệp chủ động tiếp cận thị trường hơn 1,4 tỷ dân.

Theo Văn phòng SPS Việt Nam, tài liệu được xây dựng nhằm hỗ trợ doanh nghiệp tra cứu, thực hiện đăng ký mới, sửa đổi, gia hạn, hủy đăng ký, theo dõi tình trạng hồ sơ và các nội dung liên quan trên hệ thống CIFER - nền tảng quản lý bắt buộc đối với nhiều nhóm thực phẩm nhập khẩu vào Trung Quốc, đảm bảo thuận lợi khi đăng ký doanh nghiệp theo Lệnh số 280 của GACC.

“Cẩm nang” vượt rào cản để xuất khẩu thực phẩm sang Trung Quốc
Chuối là mặt hàng trái cây xuất khẩu chủ lực của Việt Nam tại thị trường Trung Quốc. Ảnh: Đức Thanh

Thông qua tài liệu hướng dẫn, doanh nghiệp có thể dễ dàng truy cập hệ thống CIFER để thực hiện toàn bộ quy trình trực tuyến (tại địa chỉ https://cifer.singlewindow.cn), từ tạo tài khoản, nộp hồ sơ, tải tài liệu đính kèm đến theo dõi tiến độ xử lý và tiếp nhận phản hồi từ cơ quan chức năng Trung Quốc.

Điểm đáng chú ý, theo quy định hiện hành của Trung Quốc, 18 nhóm thực phẩm phải được cơ quan có thẩm quyền của nước xuất khẩu đề xuất đăng ký trước khi được GACC xem xét cấp mã. Danh mục này bao gồm nhiều mặt hàng xuất khẩu chủ lực của Việt Nam như thủy sản, thịt và sản phẩm thịt, sữa, mật ong, gia vị, tổ yến, rau quả khô, thực phẩm bảo vệ sức khỏe, thực phẩm dành cho chế độ ăn đặc biệt...

Đối với các mặt hàng ngoài 18 nhóm nêu trên, doanh nghiệp có thể tự đăng ký trực tiếp với GACC. Như vậy, việc xác định chính xác nhóm sản phẩm ngay từ đầu có ý nghĩa đặc biệt quan trọng, giúp doanh nghiệp tránh được tình trạng hồ sơ bị trả lại hoặc kéo dài thời gian xử lý.

Sổ tay hướng dẫn sử dụng hệ thống CIFER cũng lưu ý, mỗi doanh nghiệp chỉ được đăng ký một tài khoản CIFER. Với những doanh nghiệp vừa có sản phẩm thuộc diện tự đăng ký, vừa có sản phẩm thuộc diện đăng ký thông qua cơ quan có thẩm quyền, hệ thống vẫn cho phép sử dụng chung một tài khoản và thực hiện xác thực bổ sung khi cần thiết.

Xây dựng hệ sinh thái xuất khẩu bền vững

Ông Vũ Bá Phú - Cục trưởng Cục Xúc tiến thương mại (Bộ Công thương) nhìn nhận, cơ hội luôn đi kèm với áp lực cạnh tranh khi Trung Quốc liên tục hoàn thiện các quy định quản lý nhập khẩu, trong khi nhiều quốc gia trong khu vực cũng đang gia tăng hiện diện tại thị trường này.

Theo đó, trọng tâm trong giai đoạn tới không chỉ là mở rộng thị trường, mà cần xây dựng một hệ sinh thái xuất khẩu bền vững dựa trên vùng nguyên liệu đạt chuẩn, năng lực chế biến sâu, hệ thống logistics và chuỗi lạnh hiện đại, cùng sự liên kết chặt chẽ giữa cơ quan quản lý, địa phương, hiệp hội ngành hàng và cộng đồng doanh nghiệp.

Theo hướng dẫn, hồ sơ đăng ký yêu cầu doanh nghiệp phải khai báo chi tiết thông tin về nhà máy, dây chuyền sản xuất, công suất thiết kế, nguyên liệu sử dụng, quy trình sản xuất, tình hình thương mại với Trung Quốc trong hai năm gần nhất cũng như các cam kết về an toàn thực phẩm.

Ngoài ra, doanh nghiệp phải tải lên nhiều loại hồ sơ chứng minh, như giấy phép sản xuất, sơ đồ nhà xưởng, hồ sơ thanh tra gần nhất của cơ quan chức năng, hình ảnh sản phẩm và nhãn hàng hóa.

Đặc biệt, hệ thống CIFER không cho phép chỉnh sửa hồ sơ đã bị từ chối. Trong trường hợp này, doanh nghiệp phải thực hiện đăng ký lại từ đầu. Chính vì vậy, việc chuẩn bị đầy đủ và chính xác thông tin ngay từ giai đoạn đầu được xem là yếu tố quyết định giúp tiết kiệm thời gian, chi phí.

Không chỉ phục vụ đăng ký ban đầu, CIFER còn là công cụ quản lý toàn bộ vòng đời hồ sơ doanh nghiệp. Mọi thay đổi liên quan đến thông tin sản xuất, địa chỉ nhà máy, sản phẩm đăng ký hay gia hạn giấy phép đều phải được cập nhật thường xuyên trên hệ thống để bảo đảm hoạt động xuất khẩu không bị gián đoạn.

Chuẩn hóa sản xuất để tham gia sâu hơn vào chuỗi cung ứng

Việc Trung Quốc ngày càng tăng cường kiểm soát điều kiện nhập khẩu thực phẩm phản ánh xu hướng tiêu dùng mới tại thị trường này. Khi tầng lớp trung lưu liên tục gia tăng, người tiêu dùng Trung Quốc không còn chỉ quan tâm đến giá cả, mà ngày càng chú trọng chất lượng, độ an toàn và khả năng truy xuất nguồn gốc của sản phẩm.

Theo ông Nguyễn Thanh Bình - Chủ tịch Hiệp hội Rau quả Việt Nam, rau quả hiện là một trong những ngành hàng tăng trưởng nhanh nhất của nông nghiệp Việt Nam với tốc độ tăng trưởng bình quân trên 20% mỗi năm.

Từ giao thương đến liên kết chuỗi giá trị nông sản Việt - Trung

Theo Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam Hà Vĩ, hợp tác nông nghiệp giữa Việt Nam và Trung Quốc đang bước sang giai đoạn phát triển sâu rộng hơn, chuyển từ trao đổi thương mại đơn thuần sang xây dựng chuỗi cung ứng toàn diện. Trung Quốc hiện là thị trường xuất khẩu nông, lâm, thủy sản lớn nhất của Việt Nam. Trong năm 2025, kim ngạch thương mại song phương đã vượt 290 tỷ USD. Hiện Việt Nam có hơn 20 loại rau quả được phép xuất khẩu chính ngạch vào Trung Quốc.

Lợi thế của Việt Nam là nguồn cung phong phú, vị trí địa lý gần Trung Quốc và khả năng đáp ứng nhanh nhu cầu thị trường. Tuy nhiên, những lợi thế truyền thống này đang dần không còn đủ để duy trì sức cạnh tranh.

Ông Bình nhấn mạnh, cạnh tranh hiện nay không còn nằm ở sản lượng hay giá bán, mà ở khả năng đáp ứng đồng thời các tiêu chuẩn về mã số vùng trồng, cơ sở đóng gói, kiểm dịch thực vật, truy xuất nguồn gốc và chất lượng sản phẩm. Điều đó đòi hỏi doanh nghiệp phải thay đổi mô hình sản xuất theo hướng chuyên nghiệp hơn, chuyển từ tư duy xuất khẩu dựa vào sản lượng sang cạnh tranh bằng chất lượng và giá trị gia tăng.

Những năm gần đây, Việt Nam đã đạt nhiều kết quả tích cực trong việc mở cửa thị trường nông sản sang Trung Quốc. Ông Nguyễn Quốc Mạnh - Phó Cục trưởng Cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật (Bộ Nông nghiệp và Môi trường) cho biết, hai nước đã ký nhiều nghị định thư xuất khẩu đối với các mặt hàng như sầu riêng, măng cụt, chuối, mít, dừa, khoai lang, chanh leo, thạch đen và sầu riêng đông lạnh.

Ngoài ra, nhiều loại trái cây khác như nhãn, vải, chôm chôm, xoài, thanh long và nhóm cây có múi cũng đang tiếp tục được đàm phán để hoàn thiện điều kiện xuất khẩu.

Tuy nhiên, cùng với việc mở cửa thị trường, các yêu cầu về an toàn thực phẩm, bảo vệ môi trường, giảm phát thải, truy xuất nguồn gốc và quản lý mã số vùng trồng cũng ngày càng được siết chặt. Theo các chuyên gia, đây vừa là áp lực tuân thủ, vừa là cơ hội để ngành nông nghiệp Việt Nam tái cơ cấu theo hướng hiện đại và bền vững hơn.

Có thể thấy, việc SPS Việt Nam công bố bản dịch tiếng Việt hướng dẫn sử dụng hệ thống CIFER không chỉ giúp doanh nghiệp thuận lợi hơn trong khâu đăng ký xuất khẩu thực phẩm, mà còn là một bước đi thiết thực hỗ trợ quá trình chuẩn hóa sản xuất và hội nhập sâu hơn vào chuỗi cung ứng nông sản, thực phẩm giữa Việt Nam và Trung Quốc.

Khánh Linh

Đọc thêm

Ford Việt Nam tung 102 giải vàng 9999, loạt xe được ưu đãi 100% lệ phí trước bạ

Ford Việt Nam tung 102 giải vàng 9999, loạt xe được ưu đãi 100% lệ phí trước bạ

(TBTCO) - Ford Việt Nam triển khai chương trình “Chốt Ford liền tay - Siêu deal phú quý” từ ngày 6/11 đến 21/11/2026, với 102 giải thưởng vàng 9999 dành cho khách hàng mua 5 dòng xe. Cùng với cơ hội trúng vàng, khách hàng còn được hưởng nhiều ưu đãi về lệ phí trước bạ, bảo hiểm và bảo hành mở rộng, giúp giảm chi phí sở hữu xe.
Ngày 9/11: Giá bạc trong nước và thế giới đồng loạt tăng

Ngày 9/11: Giá bạc trong nước và thế giới đồng loạt tăng

Giá bạc trong nước và thế giới hôm nay (9/11) đồng loạt tăng. Cụ thể, giá bạc thỏi Phú Quý 999 1kilo tăng 906.000 đồng/kg chiều mua vào và 934.000 đồng/kg chiều bán ra. Trên thị trường quốc tế, giá bạc giao ngay tăng 2,05% so với giá đóng cửa phiên hôm qua.
Ngày 9/11: Giá cao su trên các sàn giao dịch tại châu Á có xu hướng giảm

Ngày 9/11: Giá cao su trên các sàn giao dịch tại châu Á có xu hướng giảm

Giá cao su hôm nay (9/11) trên các sàn giao dịch chủ chốt tại châu Á nghiêng về xu hướng giảm. Cụ thể, giá cao su RSS3 trên sàn TOCOM đồng loạt giảm 1,49 - 2,77%; sàn SGX cũng giao dịch kém tích cực, trong khi sàn SHFE diễn biến trái chiều giữa các kỳ hạn.
Ngày 9/11: Giá lúa gạo tại Đồng bằng sông Cửu Long ổn định sáng đầu tuần

Ngày 9/11: Giá lúa gạo tại Đồng bằng sông Cửu Long ổn định sáng đầu tuần

Giá lúa gạo hôm nay (9/11) tại khu vực Đồng bằng sông Cửu Long ổn định. Cụ thể, giá lúa tươi Đài Thơm 8 dao động ở mốc 6.600 - 6.800 đồng/kg; lúa tươi OM 18 dao động ở mốc 6.600 - 6.800 đồng/kg…. Trong khi đó, giá gạo nguyên liệu xuất khẩu IR 504 dao động ở mức 9.350 - 9.500 đồng/kg; gạo nguyên liệu xuất khẩu CL dao động ở mức 9.400 - 9.450 đồng/kg…
Ngày 9/11: Giá tiêu tiếp đà tăng, cà phê ở mức 84.700 đồng/kg

Ngày 9/11: Giá tiêu tiếp đà tăng, cà phê ở mức 84.700 đồng/kg

Kết thúc tuần qua, giá cà phê tại khu vực Tây Nguyên dao động trong khoảng 84.000 - 84.700 đồng/kg, giảm mạnh 2.300 - 2.500 đồng/kg so với tuần trước. Đây cũng là tuần giảm giá thứ 5 liên tiếp của thị trường cà phê trong nước. Trong khi đó, giá tiêu tiếp tục tăng, cao nhất đạt 138.000 đồng/kg tại Đắk Lắk.
Công bố Khung hành động thúc đẩy văn hóa kinh doanh Việt Nam đến 2035

Công bố Khung hành động thúc đẩy văn hóa kinh doanh Việt Nam đến 2035

Chiều ngày 8/11, tại Hà Nội, Ban Tổ chức triển khai Cuộc vận động “Xây dựng văn hóa doanh nghiệp Việt Nam” phối hợp với Hiệp hội Phát triển Văn hóa Doanh nghiệp Việt Nam (VNABC), Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch..., tổ chức Diễn đàn Quốc gia thường niên “Văn hóa với Doanh nghiệp” năm 2026.
Sức mua nội địa bứt tốc, hàng Việt cần nâng sức cạnh tranh

Sức mua nội địa bứt tốc, hàng Việt cần nâng sức cạnh tranh

(TBTCO) - Tổng mức bán lẻ hàng hóa và doanh thu dịch vụ tiêu dùng 10 tháng năm 2026 bứt tốc, thị trường trong nước tiếp tục mở rộng. Tuy nhiên để khai thác hiệu quả dư địa này, hàng Việt cần chinh phục người tiêu dùng bằng chất lượng, giá cả và dịch vụ thay vì chỉ dựa vào tâm lý ưu tiên hàng nội.
Ngày 8/11: Giá cao su thế giới đồng loạt đảo chiều giảm

Ngày 8/11: Giá cao su thế giới đồng loạt đảo chiều giảm

Giá cao su thế giới hôm nay (8/11) đồng loạt đảo chiều giảm trên các sàn giao dịch lớn châu Á. Tại Nhật Bản, giá cao su RSS3 trên sàn TOCOM giảm từ 1,49 - 2,77%; Tại Trung Quốc, các hợp đồng cao su tự nhiên trên sàn SHFE mất từ 1,69 - 1,87%, trong khi giá cao su TSR20 tại Singapore giảm từ 1,78 - 1,98%.
Xem thêm

Mới nhất Đọc nhiều